2013年10月17日，亚洲国际标签印刷展览会新闻发布会在上海召开，本届展会营销总监戴伟忠（John Davy）在活动结束后接受了记者的采访。

    记者：Labelexpo Asia当初是在什么背景下选择进入中国市场？在进入中国伊始，你们遇到了哪些问题和困难？是如何克服的？首届展会给您留下怎样的印象？

    John Davy：2002年，在当时的全球经济背景下，我们选择在新加坡举办了一届Labelexpo Asia（亚洲国际标签印刷展览会）。展会虽然很成功，但我们意识到世界“制造业中心”并非新加坡，而且那里的成本，如：人工、场馆租金等都非常的昂贵。此时，正在快速发展的中国市场吸引了我们的注意力，于是我们开始考虑让展会落户香港，希望通过香港这一“跳板”进军内地市场。然而，香港与新加坡情况类似，由于制造业“北上”，在香港举办展会的各项费用其实也很高，如何吸引国内观众前往香港参观展会也一直困扰着我们。经过几番讨论和思想“斗争”，我们决定一步到位，直接在内地办展，并最终确定上海为展会的主办地，至于上海的办展优势就不再赘述。

    这个选择的过程现在说起来很简单，当时却考虑了很长时间，并几经论证。我们也曾多次前往这三个地区进行实地考察，走访客户，征询他们的意见。要知道我们是一家英国的展览公司，尽管我们对整个标签行业的发展脉络和展会的举办流程成竹在胸，但当时的中国市场对我们来说非常陌生，加之语言上的障碍，我们初到中国确实有“两眼一抹黑”的感觉。与谁合作？如何合作？我们选择的十分小心、谨慎。

    庆幸的是，2003年在上海国际展览中心（INTEX），我们举办了首届中国国际标签印刷展览会（Labelexpo China），展会一炮而红，尽管只有一个展馆，但展出净面积超过3200平米，更有超过5000名的专业观众前来参观。

    记者：回首过去十年，您觉得中国、以及中国标签市场发生了怎样的变化？

    John Davy：十年前的中国标签市场尚不发达，远没有现在这么成熟。当时市场上没有这么多的制造商，标签印厂、加工商的规模相对较小，地域分散。这十年，我感触最深的是中国标签市场发展速度惊人，达到了每年平均15%～20%的增幅。

    记者：在Labelexpo进入中国的十年，留给您印象最深的是什么？您是否有一些有趣的故事愿意同我们的读者分享？

    John Davy：过去十年，令我印象最深刻的事情其实很简单，就是中国本土制造商队伍的发展壮大，譬如，设备制造商有：意高发、潍坊东航、浙江维冈、上海中天；材料加工领域有：广东冠豪，上海金大等等。他们发展速度是如此之快，不仅成为中国标签行业内有影响力的品牌，甚至出口海外。

    当然回想过去十年，有很多有意思的事情可以拿出来分享。比如曾有一参展商，我们闻所未闻，在前一届展会只订购9平米的展位，但到下一届竟然扩大至250平米，还同时展出了4台设备。 

    记者：您是如何评价您在中国的同事和合作伙伴的？

    John Davy：我们的中国同事可以算得上是世界上工作最努力、最勤奋的员工。他们不但工作兢业，而且专业性很强。他们每个人都拥有良好的教育背景，并具有印刷专业学历或相关工作经验。整个上海团队与伦敦总部联系紧密。我们在中国业务的拓展完全依靠他们，这不仅仅是因为他们了解中国商业文化，语言交流顺畅，更因为他们是一批活力四射、工作充满激情的年轻人。

    而我们在中国的合作伙伴，更是行业内最优秀的企业。其优势在于他们是某些领域内专业性非常强的企业，总能掌握第一手的资讯，更重要的是我们合作多年，他们高效、务实，十分值得信赖。 

    当然，过去这十年也是我们自身成长的十年。只要回顾过去每届展会的设计形象，就会发现我们正在从传统走向现代、从平实走向个性化的演变过程。首届展会，我们的形象很“大众”，与其他任何展览会相比没有什么特别之处，而到今年的第六届展会，再来看看我们的形象，已经发生了很大变化；2010年华南标签印刷展览会的机器人形象，以及2012华南标签印刷展览会以驱除您的印刷噩梦为主题的印刷小恶魔等等，从客户的反响来看，完全达到令人过目不忘、卓尔不群的宣传效果。

    记者：过去十年是中国标签业高速发展的十年，您认为是中国标签业的发展成就了Labelexpo Asia的辉煌，还是Labelexpo的引进推动了中国标签业的发展？

    John Davy：我想答案是两者兼而有之。展会最初的名字是“中国国际标签印刷展览会”（Labelexpo China）。随着展会规模的扩大，参观展会的观众和参展企业的地域分布越来越广，已经覆盖至整个亚洲市场，而不仅仅是中国，因此，展会更名为“亚洲国际标签印刷展览会”（Labelexpo Asia）。标签印刷是一个正在上升的新兴产业，它作为一个独立的细分市场和类别存在并不是很久。以前中国没有成型的标签印刷专业展会，在一些大型的综合印刷展上，标签设备、材料制造商和供应商混杂于其他展商中间，无论是买家还是卖家都要费心费力，才能找到对的人和适合的产品。而我们所做的就是将标签印刷从传统的商业印刷中独立分离，专项举办标签印刷展览会，展会的规模不一定要大，但一定要专业和深入，能真正做到为这个行业服务。 

  前几届展会，我们侧重于与印刷媒体和行业协会合作。现在，我们更注重与印刷企业和买家的直接合作。我们通过各种交流手段，如杂志、网站、社交媒体，甚至是出版专业的书籍以扩大展会的行业影响力，最终得以提升行业的整体素质。您可以注意到，我们所有的宣传材料、市场信息等都是中英文对照，保证中国市场与国际领先市场的同步互动。事实上，我认为，我们对中国的标签市场发展起到了一定的引导作用。

    记者：塔苏斯集团继Labelexpo Asia后又推出Souch China Label Show，也同样取得令人瞩目的成就。就未来而言，塔苏斯集团的标签与包装集团在华还有哪些布局？是否遇到过瓶颈？未来将怎样克服？

    John Davy：华南国际标签印刷展览会（Souch China Label Show）确实在一定程度上取得了成功。中国的标签行业是世界上增长速度最快的。中国拥有世界上最多的制造商，为了还会有更多的企业进入中国，值得注意的是，无论国内企业、国际企业，在加工设备时都采用国际标准，例如：ISO系列认证等，这些都将带动中国标签行业的未来发展，为品牌商提供更多、更专业化的解决方案。

    我们意识到中国不仅人口庞大、地域广泛，而且整体经济增长仍将一直持续，仅有一个展会是不可能同时很好的覆盖整个华南、华东和华北的市场，所以我们选择在广州举办华南国际标签印刷展览会。2014年，也就是第三届华南国际标签印刷展览会的英文South China Label Show将正式更名为Labelexpo South China。

    这是我们在中国的整体战略。接下来我们筹划在中国的二级城市比如哈尔滨、成都、烟台等地举办一些专业性更强、更有市场针对性的行业论坛，因为这些地区的标签印刷发展非常迅速，并且很有地域特色。总之，目前我们尚没有开拓新展会的计划。

    至于发展的瓶颈，我想目前我们还没有遇到。只是现在不仅在国内，而且国际上也陆陆续续出现了一些类似的标签展会，这给观众和参展商带来些许困惑。但我坚信，当我们努力工作，按计划坚定不移地进行一轮又一轮的市场推广时，这些“困惑”都将很快地被解决。因此，我们计划推出更多的高端论坛，以高水准的授业解惑为目的，并致力于为行业带来更权威深入的信息分享和更加杰出的演讲人。

    记者：关于“引进来，走出去”，塔苏斯在华做了哪些工作？还有哪些设想？与塔苏斯在全球其他国家和地区举办的Labelexpo相比，Labelexpo Asia有哪些特别之处？与在欧洲、美国的展会相比，中国的展会在技术、材料、应用市场和参展商结构等方面又有怎样的区别？

    John Davy：首先，我们将国际上最先进的设备和材料引进了中国，也帮助很多国际供应商找到国内的分销商和代理商。同时我们也为中国的很多供应商找到国外的代理商，帮助他们成功地开拓国际市场。

    亚洲国际标签印刷展览会是我们所有展会当中发展速度最快的一个，当然相较于欧洲和美国的展会，展出设备的层次仍相对较低，还主要以间歇式凸版和胶印为主。但是，随着国内标签行业的持续发展，且在我们展会的不懈努力及推动之下，国际顶尖的供应商比如欧米特、基杜和捷拉斯等都已开始在中国展示设备、展现技术继而逐步成为国内行业发展的“风向标”，与此同时，与国外一样，新的数码印刷供应商也正逐步涌现，这无疑都给亚洲市场释放着相当积极的信号。

    现在看来，随着这些年的推动与发展，中国的加工商也已经开始尝试使用最新的技术，最好的材料来加工不干胶标签，标签行业已完全成为一个全球化的行业。

    记者：Labelexpo Asia十年庆典有哪些具体措施?能不能给我们说说年底展会的筹备情况？

    John Davy：届时，我们将奉献一个不管是展商回报方面还是观众体验方面都将超越以往的精彩展会。在这里，将会推出令人目不暇接的新设备展示；12月3日周二的晚上，我们将举办一场盛大的庆典晚宴；由6个部分组成的论坛活动，将会以新颖和充满创意的主题回馈广大听众；我们还将在广州、北京和上海举办路演，来持续推介我们的展会和十周年庆活动。